Pesnik in veckratni nagrajenec, pisatelj, sportnik in skladatelj Milan Dekleva je v sredo 24. novembra 2010 govoril o pesmih, ter je svoje pesmi tudi prebiral. Julija Potrc je predstavila nekaj prevodov Deklevovih pesmi v angleski jezik. Jezik poezije morda obsega le nekaj metafor. Pesem je zdravilo za zaslepljenost. Konec je spoznanje, da smo prispeli na zacetek, kjer smo ze bili. Vsaka pesem nas sooci s celoto sveta, in vedno nagovarja celoto vsega. Iz sebe nagovarjamo celoto sveta in zato je poezija nekaj posebnega. To nam pociva v grlu, v prsih, vdihujemo in izdihujemo svet. S poezijo clovek stoji in pade. Daljava se primakne, ko se vsaka stvar nanasa na vse druge. Pesmi so vez med nebom in zemljo. Tisina zemlje, globina neba. Razsvetljenje usmerja luc na ocividnost resnice, v kateri smo vsi vsak trenutek, vendar smo obicajno prekriti z navlako vsakdana. Pesniki in filozofi so poklicani kot delavci v jeziku.
